Kindergeld cu copilul în România: ce ai dreptul în 2026

Muncești în Germania și copilul tău e acasă, la bunici sau cu celălalt părinte? Mulți români cred că în această situație nu au dreptul la Kindergeld. E o concepție greșită care costă mii de euro pe an.

Copilul nu trebuie să locuiască în Germania pentru ca părintele să primească alocația. Condiția esențială este ca părintele care lucrează în Germania să fie angajat legal și să plătească contribuții sociale.

Iată tot ce trebuie să știi pentru 2026.

Ai dreptul la Kindergeld chiar dacă copilul e în România?

Da. Și asta e valabil conform dreptului european.

Conform Regulamentului CE 883/2004 privind coordonarea securității sociale, dacă lucrezi și plătești taxe în Germania, ai dreptul la Kindergeld chiar dacă copiii tăi locuiesc în România.

Ce condiții trebuie îndeplinite:

• Tu să ai domiciliu sau reședință obișnuită în Germania și să lucrezi legal
• Copilul să fie cetățean UE și să aibă sub 18 ani (sau până la 25 ani dacă urmează studii)
• Copilul poate locui în Germania sau în orice altă țară din UE, deci și în România

Nu ai nevoie de cetățenie germană. Nu trebuie să aduci copilul în Germania.

Regula diferenței: ce se întâmplă dacă și soția ta ia alocație în România?

Aceasta e regula care surprinde cel mai mult.

Conform legislației UE, nu poți încasa alocație întreagă din două țări simultan. Se aplică regula anticumul.

Cum funcționează concret:

Dacă soția ta primește alocație în România (să zicem 60 €/lună), Germania va plăti doar diferența: 259 € − 60 € = 199 €.

Dacă nu declari că iei bani din România, riști să fii obligat să returnezi sume mari ulterior. Deci e obligatoriu să declari acest lucru la Familienkasse - nu ca să pierzi bani, ci ca să nu fii pus să-i restitui ulterior.

Ce acte îți trebuie pentru copilul din afara Germaniei?

Dosarul standard include:

• KG1 — cererea principală de Kindergeld
• Anlage Kind — câte o anexă pentru fiecare copil
• Anlage Ausland — obligatorie când copilul locuiește în altă țară UE
• Certificatul de naștere al copilului
• Adeverință de la școală/grădiniță că copilul urmează cursuri acolo

Vei mai avea nevoie de formularul E411 sau SED F002, obținut de la AJPIS România și de o adeverință că celălalt părinte lucrează sau nu în România. Procesul necesită schimb de informații între Familienkasse și instituțiile românești, ceea ce poate dura 3-6 luni.

Tocmai de aceea e important să depui dosarul corect de la primul pas.

Vrei să afli dacă poți primi Kindergeld pentru copilul tău din România? Tax Return se ocupă acum și de Kindergeld - solicită gratuit o consultație.

Poți recupera Kindergeld retroactiv?

Da, dar există o limită clară.

Kindergeld poate fi plătit retroactiv pentru maximum 6 luni înainte de data depunerii cererii. Dacă trimiți cererea în iulie 2026, plata se poate face cel mult până în ianuarie 2026. Orice lună pierdută rămâne pierdută definitiv.

Dacă ai lucrat în Germania în 2025 sau 2024 și nu ai solicitat niciodată Kindergeld, nu poți recupera decât ultimele 6 luni de la data depunerii. Cu cât aștepți mai mult, cu atât pierzi mai mult.

Situația e diferită față de recuperarea impozitului pe venit, unde există un termen de 4 ani. La Kindergeld fereastra e mai mică - 6 luni.

Kinderzuschlag: suplimentul pe care puțini îl știu

Pe lângă Kindergeld, există un beneficiu suplimentar mai puțin cunoscut.

Familiile cu venituri reduse pot beneficia și de Kinderzuschlag (KiZ) — un supliment de până la 297 € pe lună per copil. Este destinat familiilor care primesc deja Kindergeld, dar care, fără acest ajutor, ar depinde de Bürgergeld.

Condițiile de bază: venit minim brut de 900 € (cupluri) sau 600 € (părinți singuri) și copii sub 25 de ani care locuiesc cu tine. Merită verificat dacă te califici.

ReturnTax se ocupă acum și de Kindergeld

Până acum, ReturnTax ajuta românii să recupereze impozitul pe venit din Germania. Acum, echipa ReturnTax îți poate gestiona și dosarul de Kindergeld, de la completarea formularelor până la comunicarea cu Familienkasse.

Nu trebuie să știi ce e Anlage Ausland sau cum obții E411 din România. Te ocupi de familia ta, noi ne ocupăm de dosar.

Vrei să afli dacă ai dreptul la Kindergeld și cât poți recupera?

Solicită gratuit o consultație

Întrebări frecvente despre Kindergeld cu copilul în România

1. Copilul trebuie să fie înregistrat în Germania ca să primesc Kindergeld?
Nu. Copilul poate locui în orice țară membră UE, inclusiv România. Condiția e ca tu, părintele care muncește în Germania, să fii angajat legal și să plătești contribuții.

2. Câți euro primesc dacă soția ia alocație în România?
Germania plătește diferența. Dacă soția primește 60 € în România, tu primești 259 − 60 = 199 € din Germania. Trebuie să declari suma din România la Familienkasse.

3. Până la ce vârstă pot primi Kindergeld pentru copilul din România?
Până la 18 ani în mod standard, sau până la 25 de ani dacă copilul urmează studii sau formare profesională. Sunt necesare adeverințe școlare actualizate anual.

4. Cât durează procesarea unui dosar cu copil în România?
Procesul poate dura 3–6 luni din cauza schimbului de informații între Familienkasse și instituțiile din România. Un dosar complet și corect redus semnificativ această perioadă.

5. Pot cere Kindergeld retroactiv dacă nu am știut de el?
Da, dar numai pentru ultimele 6 luni față de data depunerii cererii. Nu există excepții - fiecare lună de întârziere înseamnă bani pierduți definitiv.

6. Ce se întâmplă dacă nu declar alocația din România la Familienkasse?
Riști o decizie de recuperare din partea Familienkasse - vei fi obligat să returnezi suma plătită în plus, cu dobânzi. E mai simplu să declari corect de la început.

7. Trebuie să fiu prezent în Germania ca să depun cererea?
Nu este obligatoriu să te afli în Germania la momentul depunerii cererii - poți solicita Kindergeld și după ce te-ai întors în România.

Surse oficiale germane