Kindergeld

Kindergeld și alocația RO: poți lua pe amândouă?

Lucrezi în Germania, copilul e în România? Vezi regula UE: cine plătește Kindergeld, ce primești din România și cum eviți să dai bani înapoi.

Nu, nu poți primi Kindergeld-ul german și alocația românească la valoare întreagă, în paralel, pentru același copil, în aceeași lună. Există o regulă europeană de coordonare care stabilește o singură țară ”principală" plătitoare, iar cealaltă completează doar diferența, dacă e cazul. Nu e o interdicție absurdă, e o măsură anti-cumul valabilă în toată UE, ca să nu se plătească dublu pentru același copil.

Cuprins

Cine plătește prioritar - Germania sau România?
Cât primești efectiv în 2026?
Exemplu concret: Mihai vs. Cătălin
Ce se întâmplă dacă nu declari corect?
Ce faci dacă copilul e la bunici în România?
Întrebări frecvente

Cine plătește prioritar: Germania sau România

Dacă tu (sau celălalt părinte) lucrezi în Germania, Germania e statul prioritar și plătește primul. Așa funcționează regula de coordonare a prestațiilor familiale în UE: țara în care ai un loc de muncă activ are întâietate față de țara de reședință a copilului.

România intervine doar cu o sumă diferențială, dacă alocația ei ar fi fost mai mare decât Kindergeld-ul. Practic, acest caz aproape că nu există, pentru că:

Kindergeld 2026 = 259 €/lună pe copil, indiferent de vârstă
Alocația de stat din România 2026 = 719 lei/lună (sub 2 ani) sau 292 lei/lună (2–18 ani), adică aproximativ 58–145 €

Cum suma germană e mult mai mare, România nu mai plătește nimic în plus cât timp primești Kindergeld. Nu pentru că ți-ar fi interzis să iei bani din România, ci pentru că diferența e deja zero sau negativă.

Cât primești efectiv în 2026?

Situație	Germania (Kindergeld)	România (alocație)	Total real
Lucrezi în DE, copil sub 2 ani în RO	259 €/lună	0 € (diferență inexistentă)	259 €/lună
Lucrezi în DE, copil 2–18 ani în RO	259 €/lună	0 € (diferență inexistentă)	259 €/lună
Nu lucrezi nicăieri, copil în RO	0 €	719 lei sau 292 lei	doar alocația RO

Diferența apare doar în cazuri rare, când niciun părinte nu are activitate în Germania, dar există totuși un drept rezidual de Kindergeld (de exemplu din venituri din chirii care generează impozitare nelimitată), acolo instanțele germane au clarificat recent, printr-o decizie BFH din ianuarie 2026, că Differenzkindergeld nu se acordă automat doar pe baza unor venituri pasive din Germania.

Exemplu concret: Mihai vs. Cătălin

Doi frați, ambii cu copii în grija bunicilor în România.

Mihai lucrează full-time în Germania. A depus corect cererea de Kindergeld la Familienkasse și a anunțat și primăria din România că beneficiază de prestație germană. Primește 259 €/lună constant, fără probleme, fără controale.

Cătălin lucrează tot în Germania, dar n-a anunțat nimic în România, a continuat să încaseze și alocația de 292 lei de la primărie, în plus față de Kindergeld. După 8 luni, ANPIS a făcut verificarea încrucișată cu Germania, i-a oprit plata și i-a cerut înapoi toată suma încasată necuvenit, plus dobânzi de întârziere.

Diferența nu e norocul, e declararea corectă.

Ce se întâmplă dacă nu declari corect?

Riști o cerere de restituire, nu o ”amendă" clasică. Autoritățile din cele două țări fac schimb de date prin sistemul european de coordonare, așa că descoperirea e o chestiune de timp, nu de probabilitate. Dacă ai primit deja ambele sume integral, cel mai sigur pas e să anunți tu primul primăria/ANPIS, înainte de un control, de regulă reduce mult riscul de penalizări suplimentare.

Vrei să vezi care e situația ta? Solicită gratuit o consultație aici.

Ce faci dacă copilul e la bunici în România?

Dreptul rămâne al părintelui, nu al bunicilor, chiar dacă ei au grija zilnică a copilului. Kindergeld se plătește părintelui care lucrează în Germania și care are copilul înregistrat ca fiind al său pe cererea depusă la Familienkasse, la fel ca la orice dosar de Kindergeld cu copilul în străinătate. Bunicii nu pot depune cerere proprie, decât dacă au tutelă legală formală asupra copilului.

Dacă ai deja un dosar respins sau întârziat la Familienkasse, verifică și cum funcționează Kindergeld-ul retroactiv - se acordă doar pe ultimele 6 luni, nu pe 4 ani ca la taxe.

Lumea întreabă des

Pot primi Kindergeld și alocația din România deodată, integral?
Nu. Se aplică o regulă anti-cumul UE - Germania plătește prioritar dacă lucrezi acolo, iar România completează doar dacă suma ei ar fi mai mare, ceea ce practic nu se întâmplă azi.

Cine ia banii dacă locuiesc și lucrez în Germania, dar copilul e cu bunicii în România?
Tu, ca părinte care lucrează în Germania. Bunicii nu pot depune cerere proprie decât dacă au tutelă legală asupra copilului.

Ce pățesc dacă am luat deja ambele alocații fără să declar?
Riști o cerere de restituire din partea ANPIS, cu dobânzi de întârziere. Autoritățile fac schimb de date între țări, deci descoperirea e aproape sigură.

Cât e Kindergeld-ul în 2026?
259 €/lună pe copil, sumă unică indiferent de vârstă sau de numărul de copii din familie.

Cât e alocația de stat din România în 2026?
719 lei/lună pentru copiii sub 2 ani, 292 lei/lună pentru copiii între 2 și 18 ani - sume neschimbate față de 2024–2025.

Trebuie să anunț eu ANPIS că primesc Kindergeld din Germania?
Da, este recomandat să anunți primăria/ANPIS din proprie inițiativă, ca să eviți acumularea unei datorii și penalizări ulterioare.